About Aljaweea

Aljaweea is a daily bilingual news publication covering aviation and aerospace, published in English and Arabic from Kuwait. Every story appears in both languages. We report for the people who build, fly, regulate and finance the sector across the Middle East and North Africa — and for the wider readership that follows the region’s rise.

What we cover

Aljaweea reports four fields, every day, in both languages:

We hold to these four fields and report them well, rather than chasing every adjacent story. Depth in a defined remit serves the reader better than breadth without focus.

Why we exist

The Middle East has become central to global aviation. Its carriers connect continents, its airports rank among the world’s busiest, and its space programmes are no longer aspirational. Yet much of the serious reporting on the region’s aerospace sector is written from elsewhere, for elsewhere, and arrives late or in one language only.

Aljaweea was built to close that gap. We report the region’s aviation and aerospace story from within the region, to professional standard, in the two languages its readers use. The aim is straightforward: to be the publication aviation and aerospace professionals across the Middle East and North Africa reach for first, and trust.

Reported in two languages

Aljaweea is bilingual by design, not by afterthought. Each story is written first in its source language — Arabic or English — and then carried faithfully into the second by an editor, not a machine left unchecked. Both versions are required before anything publishes. A reader in Arabic and a reader in English receive the same reporting, to the same standard, on the same day.

Editorial independence

Our reporting is independent. Editorial decisions — what we cover, how we cover it and what we conclude — rest with our newsroom and no one else. We separate news from opinion and label them clearly. We disclose commercial relationships where they are relevant, and we do not let advertisers or partners shape coverage. When we get something wrong, we correct it openly; our Corrections & Complaints process is published and any reader may use it.

The standards behind this work are set out in our Editorial Policy & Code of Ethics.

Who publishes Aljaweea

Founded in 2025, Aljaweea is the masthead. The publisher is Mena Alfadaya Media and Marketing Co, a company based in Kuwait. Aljaweea operates in accordance with Kuwait’s Electronic Media Law No. 8 of 2016; The website’s management is overseen by a specialised team that includes: Adel J Alsane who is the publication’s responsible manager and Editor-in-Chief, while co-founder Ronny Engen handles strategic management and day-to-day operations, and Sana Oueslati leads the editorial team as Managing Editor.

Where to find us

Mena Alfadaya, Altujjar Tower, Abdulaziz Hamad Al Saqer Street, Mirqab, Kuwait

For enquiries, story tips, corrections and commercial matters, see our Contact page, which lists the right channel for each. General enquiries reach us at [email protected].