/* Aljaweea — footer "Cookie Preferences" link opens the Complianz banner.
* Original by Digency (19 Aug 2026); amended 8 Sep 2026, runbook 5.14:
* - e.preventDefault() so the href="#" no longer scrolls the page to the top;
* - calls Complianz's own cmplz_set_banner_status('show') and falls back to
* clicking the (hidden) Manage-consent button if that function is absent.
* Rollback: restore the original 12-line version recorded in the runbook. */
document.addEventListener('click', function (e) {
var link = e.target.closest('.cmplz-show-banner');
if (!link) { return; }
e.preventDefault();
if (typeof cmplz_set_banner_status === 'function') {
cmplz_set_banner_status('show');
} else {
document.querySelectorAll('.cmplz-manage-consent').forEach(function (btn) { btn.click(); });
}
});
من الغلاف الحراري للأرض والمذنبات إلى المريخ وعطارد والقمر، تمتد بصمات عالم الكواكب التونسي الدكتور مهدي البنا، الذي يقود بصفته الباحث الرئيسي مشروع محطة رصد البيئة القمرية (Lunar Environment Monitoring Station – LEMS-A3)، التي أعلنت وكالة الفضاء الأمريكية “ناسا” في أغسطس 2026، عن اكتمال تطوير واختبارات أجهزتها واستعدادها للنشر ضمن احدى مهمات برنامج “أرتميس” لاستكشاف القمر.
سيعمل جهاز محطة مراقبة البيئة القمرية بمثابة عوامة علمية للقمر. صورة: ناسا.
مهدي البنا..من سماء تونس إلى علوم الفضاء
بدأ شغف مهدي البنا بالفضاء منذ طفولته، حيث قال في صفحته التعريفية لدى “ناسا” إن ليالي الصيف ووضوح السماء بعيداً عن أضواء المدن غذّت اهتمامه بالفضاء، قبل أن ينضم إلى نادٍ للفلك في مسقط رأسه بمدينة نابل شمال شرق تونس لتتحول هواية النظر إلى السماء في ما بعد إلى مسار أكاديمي ومهني قاده إلى علوم الفضاء.
وبدأ البنا مساره الأكاديمي من الهندسة الكهربائية، فحصل العام 1999 على شهادة الهندسة الكهربائية من المدرسة الوطنية للمهندسين بتونس (ENIT )، ثم على درجة الماجستير في اتصالات الموجات الراديوية من جامعة تونس العام 2000، قبل أن ينال الدكتوراه في علوم الكواكب من جامعة تولوز الفرنسية العام 2002.
وكان لمشرفَيه خلال دراستيه الجامعية والدكتوراه أثر كبير في مسيرته؛ إذ شجّعاه على التخصص في علوم الفضاء، وساعداه على توظيف مهاراته الأكاديمية في معالجة الأسئلة العلمية المعقّدة وفهم أهمية أبحاث الفضاء بوصفها مسعى يخدم البشرية.
وبعد فترة بحثية في فرنسا، التحق البنا بمركز غودارد التابع لـ”ناسا” العام 2003، ثم أصبح منذ العام 2006 عالماً أول في علوم الكواكب في مختبر بيئات الكواكب بالمركز. ويركز عمله البحثي على فيزياء البلازما وديناميكيات الأغلفة المغناطيسية للكواكب، إلى جانب تطوير الأجهزة العلمية للمهمات الفضائية.
وأوضح البنا أن عالم الكواكب هو عالم متخصص في دراسة الكواكب والأجرام الصغيرة في النظام الشمسي، بما يشمل تكوّنها وتركيبها وبيئاتها المختلفة.
البنا يقود LEMS.. “عوامة علمية” تستمع إلى القمر
وبينما بدأ علاقته بالفضاء من سماء تونس، يقف اليوم البنا وراء أداة صُممت لرصد الاهتزازات الخفية على سطح القمر وتحويلها إلى بيانات، حيث أنه يقود تطويرمحطة رصد البيئة القمرية (LEMS)، التي بدأ مع فريقه العمل على فكرتها في العام 2018. ويتيح هذا المشروع للبنا نقل خبرته في دراسة البيئات الكوكبية إلى مجال الاستكشاف القمري.
ووصف البنا فكرة LEMS بأنها أشبه بـ”عوامة علمية للقمر“: فكما تجمع العوامات البحرية بيانات مستمرة من المحيطات، صُممت المحطة لجمع بيانات طويلة المدى من البيئة القمرية، تساعد العلماء على دراسة النشاط الزلزالي وبنية القمر الداخلية.
مشاريع لدراسة البيئات الفضائية ومهمات عبر النظام الشمسي
إلى جانب LEMS، يشارك البنا في مشاريع أخرى لدراسة البيئات الفضائية، من بينها مشروع “ديسبيشن” (DISSIPATION) لدراسة الغلاف الحراري للأرض، ومشروع “موزايك” (MoSAIC) لقياس خصائص الغلافين الأيوني والحراري، ومشروع “سيل” (SEAL) لدراسة تفاعل عوادم مركبات الهبوط مع تربة القمر والمواد المتطايرة.
وسخّر البنا خبرته الهندسية لقيادة ودعم تطوير أدوات وأجهزة دقيقة لمهمات فضائية كبرى شملت المريخ والقمر وعطارد والمذنبات . فقد وضع بصماته في مهمة “مافن” (MAVEN) المخصصة لدراسة تطور الغلاف الجوي والمواد المتطايرة للمريخ. كما امتدت إسهاماته لتشمل مستكشف الغلاف الجوي القمري وبيئة الغبار “لادي” (LADEE)، ومهمة “مسنجر” (MESSENGER) الرائدة لاستكشاف كوكب عطارد، ومهمة “روزيتا” (Rosetta) التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية والتي خُصصت لدراسة المذنبات.
ومن أبرز محطات مسيرته مشاركته في “مختبر علوم المريخ” (MSL) ضمن فريق جهاز تحليل العينات على متن المركبة الجوالة “كيوريوسيتي”، ووصول أول البيانات منها إلى الأرض، وهي اللحظة التي يصفها البنا بأنها من أبرز لحظات مسيرته بعد سنوات من تصميم الجهاز وبنائه وإرساله إلى المريخ.
المحطات المهنية والإنجازات العلمية للدكتور مهدي بنة. رسم بياني: الجوّاء، المصدر: ناسا.
أكثر من 100 بحث و200 مشاركة علمية
إلى جانب عمله في تطوير الأجهزة والمهمات الفضائية، يمتلك البنا مساراً بحثياً واسعاً في علوم الكواكب، حيث ألّف أو شارك في تأليف أكثر من 100 مقالة علمية منشورة في دوريات محكّمة، وشارك بأكثر من 200 مداخلة أو عرض مدعو في مؤتمرات دولية متخصصة في علوم الكواكب.
وتتناول منشوراته موضوعات من بينها النمذجة العددية للأغلفة المغناطيسية والأغلفة الخارجية للكواكب، والأجرام الصغيرة والمذنبات، وانتشار الموجات الراديوية والاستشعار عن بُعد، إلى جانب تصميم الأنظمة الكهربائية ومعايرتها والحوسبة العلمية والنمذجة والمسائل العكسية.
مسيرة في ناسا حافلة بالإنجازات والجوائز
وحصل خلال مسيرته على عدد من الجوائز، من بينها جائزة ناسا للإنجاز الاستثنائي في الهندسة العام 2014، وجائزة ناسا للإنجاز الاستثنائي في العلوم العام 2016 عن أبحاث بيئة المريخ ضمن مهمة MAVEN، كما حصل العام 2025 على جائزة مدير مركز غودارد للإنجاز، إلى جانب جائزة التميز لأعضاء هيئة البحث في جامعة ميريلاند، مقاطعة بالتيمور، للعام 2026.
وإلى جانب مسيرته العلمية، يستمتع البنا بالطيران في أوقات فراغه، وهو طيار تجاري لا يفوّت فرصة للإقلاع والتحليق عالياً.
الدكتور مهدي بنة يقف بالقرب من معدات خاصة بمهمة مافن. صورة: ناسا.
وراء سجله الحافل بالإنجازات الفضائية المعقدة، يحمل البنا فلسفة ملهمة وبسيطة يحرص على تمريرها للأجيال الصاعدة، ففي تصريح نشرته “ناسا” على موقعها الاكتروني، أوجز البنا لمن يطمح في اقتفاء أثره سرّ النجاح في اتباع القواعد الثلاث التي تبدأ بحرف الـ P باللغة الإنجليزية: وهي: كن شغوفاً (Passionate)، وكن صبوراً (Patient)، وكن مثابراً (Perseverant). أما للطلاب المهتمين باقتحام عوالم العلوم والرياضيات والهندسة، فقدم لهم نصيحة تزيل رهبة المعادلات الصعبة، قائلاً “تذكّر دائماً أن وراء الأدوات الرياضية المعقدة، يكمن غالباً تفسير علمي بسيط وأنيق”.
ابقوا على اطلاع دائم. احصلوا على أحدث أخبار الطيران والفضاء في العالم العربي لحظة نشرها عبر واتساب وتيليغرام، أو اشتركوا بنشرتنا البريدية لتصلكم نشرة أسبوعية. كما يمكنكم إضافتنا إلى مصادركم المفضلة لتظهر لكم أخبارنا بشكل أوسع في بحث Google.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتشغيل هذا الموقع، وقياس القراءة، وعرض الإعلانات التي تموّل عملنا الصحافي. في منطقتكم تبقى ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية معطّلة حتى تقبلوها. يمكنكم قبولها كلها أو رفضها كلها أو الاختيار بحسب الفئة، وتغيير خياركم في أي وقت عبر رابط “تفضيلات ملفات تعريف الارتباط” في أسفل كل صفحة.
وظيفية دائما مفعلة
ضرورية لعمل الموقع: لغة التصفح، وخياركم بشأن ملفات تعريف الارتباط، وحماية النماذج، وجلسة ووردبريس. مفعّلة دائماً.
تفضيلات
تحفظ الإعدادات التي اخترتموها حتى لا تحتاجوا إلى ضبطها مجدداً في زيارتكم التالية.
إحصائيات
Google Analytics لمعرفة المقالات الأكثر قراءة، ومن أي بلد، وعلى أي أجهزة. تُختصر عناوين IP قبل تخزينها.التخزين أو الوصول الفني الذي يُستخدم حصرياً لأغراض إحصائية مجهولة المصدر. وبدون أمر استدعاء أو امتثال طوعي من جانب مزود خدمة الإنترنت الخاص بك أو سجلات إضافية من طرف ثالث، لا يمكن عادةً استخدام المعلومات المخزنة أو المستردة لهذا الغرض وحده لتحديد هويتك.
تسويق
الإعلانات التي تعرضها Google AdSense، ومقاطع الفيديو المضمّنة وأزرار وسائل التواصل الاجتماعي، وبكسلات القياس لمنشوراتنا على المنصات الاجتماعية.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتشغيل هذا الموقع، وقياس القراءة، وعرض الإعلانات التي تموّل عملنا الصحافي. وهي مفعّلة ما لم ترفضوها هنا. يمكنكم تغيير خياركم في أي وقت عبر رابط “تفضيلات ملفات تعريف الارتباط” في أسفل كل صفحة.
وظيفية دائما مفعلة
ضرورية لعمل الموقع: لغة التصفح، وخياركم بشأن ملفات تعريف الارتباط، وحماية النماذج، وجلسة ووردبريس. مفعّلة دائماً.
تفضيلات
تحفظ الإعدادات التي اخترتموها حتى لا تحتاجوا إلى ضبطها مجدداً في زيارتكم التالية.
إحصائيات
Google Analytics لمعرفة المقالات الأكثر قراءة، ومن أي بلد، وعلى أي أجهزة. تُختصر عناوين IP قبل تخزينها.التخزين أو الوصول الفني الذي يُستخدم حصرياً لأغراض إحصائية مجهولة المصدر. وبدون أمر استدعاء أو امتثال طوعي من جانب مزود خدمة الإنترنت الخاص بك أو سجلات إضافية من طرف ثالث، لا يمكن عادةً استخدام المعلومات المخزنة أو المستردة لهذا الغرض وحده لتحديد هويتك.
تسويق
الإعلانات التي تعرضها Google AdSense، ومقاطع الفيديو المضمّنة وأزرار وسائل التواصل الاجتماعي، وبكسلات القياس لمنشوراتنا على المنصات الاجتماعية.
var molongui_authorship_byline_params = {"byline_modifiers_enabled":"","byline_prefix":"","byline_suffix":"","byline_separator":",\u00a0","byline_last_separator":"\u00a0and\u00a0","byline_link_title":"View all posts by","byline_link_class":"","byline_dom_tree":"","byline_dom_prepend":"","byline_dom_append":"","byline_decoder":"v3","byline_data_url":"https://aljaweea.com/ar/wp-json/molongui-authorship/v1/bylines","byline_rest_nonce":""};
//# sourceURL=molongui-authorship-byline-js-extra
let cmplzBlockedContent = document.querySelector('.cmplz-blocked-content-notice');
if ( cmplzBlockedContent) {
cmplzBlockedContent.addEventListener('click', function(event) {
event.stopPropagation();
});
}
//# sourceURL=cmplz-cookiebanner-js-after
/* Accessibility quick fixes (WCAG 2.2 AA test, 27 Oct 2026). Safe to switch off.
1 skip link · 2 form autofill · 3 language switcher name · 4 dark-mode button name and state
5 mobile menu state and focus · 6 heading levels for screen readers · 7 author photos
8 form errors linked to fields · 9 "opens in a new tab" for screen readers · 10 main content area */
(function () {
var isAr = (document.documentElement.lang || '').toLowerCase().indexOf('ar') === 0;
var T = isAr
? { skip: 'تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي', dark: 'الوضع المظلم', newTab: ' (يُفتح في علامة تبويب جديدة)' }
: { skip: 'Skip to main content', dark: 'Dark mode', newTab: ' (opens in a new tab)' };function visible(el) {
if (!el) { return false; }
var r = el.getBoundingClientRect(), s = getComputedStyle(el);
return r.width > 0 && r.height > 0 && s.visibility !== 'hidden' && s.display !== 'none' && r.right > 0 && r.left < window.innerWidth;
}function run() {
/* 1. Skip link (WCAG 2.4.1): jumps to the first block after the site header */
var header = document.getElementById('theme-header');
var target = header ? header.nextElementSibling : null;
while (target && (target.tagName === 'SCRIPT' || target.tagName === 'STYLE')) { target = target.nextElementSibling; }
if (target && !document.querySelector('.aj-skip-link')) {
if (!target.id) { target.id = 'aj-main'; }
if (!target.hasAttribute('tabindex')) { target.setAttribute('tabindex', '-1'); }
var a = document.createElement('a');
a.className = 'aj-skip-link';
a.href = '#' + target.id;
a.textContent = T.skip;
a.addEventListener('click', function () { setTimeout(function () { target.focus({ preventScroll: true }); }, 0); });
document.body.insertBefore(a, document.body.firstChild);
}/* 10. Main content area (WCAG 1.3.1): pages with none (the home pages) get one */
if (target && !document.querySelector('main, [role="main"]') && !target.querySelector('footer, #footer')) {
target.setAttribute('role', 'main');
}/* 2. Form autofill (WCAG 1.3.5) */
var inputs = document.querySelectorAll('form input');
for (var i = 0; i < inputs.length; i++) {
var el = inputs[i];
if (el.getAttribute('autocomplete')) { continue; }
var n = (el.name || '').toLowerCase();
var l = ((el.labels && el.labels[0] && el.labels[0].textContent) || el.getAttribute('aria-label') || el.placeholder || '').toLowerCase().trim();
var v = null;
if (el.type === 'email') { v = 'email'; }
else if (el.type === 'tel' || (/phone|هاتف|جوال/.test(l) && !/mail|بريد/.test(l))) { v = 'tel'; }
else if (/first_name/.test(n)) { v = 'given-name'; }
else if (/last_name/.test(n)) { v = 'family-name'; }
else if (el.type === 'text' && /^(name|full name|الاسم|الإسم)\b/.test(l)) { v = 'name'; }
else if (el.type === 'url') { v = 'url'; }
if (v) { el.setAttribute('autocomplete', v); }
}/* 3. Language switcher (WCAG 2.4.4, 3.1.2): name the target language in that language */
var sw = document.querySelectorAll('a.lang-toggle');
for (var s = 0; s < sw.length; s++) {
var toAr = /\/ar(\/|$)/.test(sw[s].getAttribute('href') || '');
var name = toAr ? 'العربية' : 'English';
sw[s].setAttribute('aria-label', name);
sw[s].setAttribute('title', name);
sw[s].setAttribute('lang', toAr ? 'ar' : 'en');
sw[s].setAttribute('hreflang', toAr ? 'ar' : 'en');
var ims = sw[s].querySelectorAll('img');
for (var k = 0; k < ims.length; k++) { ims[k].setAttribute('alt', ''); }
}/* 4. Dark-mode button (WCAG 4.1.2): clear name, behaves as a toggle button that reports on/off */
var skins = document.querySelectorAll('a.change-skin');
function isDark() { return document.documentElement.classList.contains('dark-skin'); }
function syncSkin() { for (var q = 0; q < skins.length; q++) { skins[q].setAttribute('aria-pressed', isDark() ? 'true' : 'false'); } }
for (var d = 0; d < skins.length; d++) {
skins[d].setAttribute('role', 'button');
skins[d].setAttribute('aria-label', T.dark);
skins[d].setAttribute('title', T.dark);
skins[d].addEventListener('click', function () { setTimeout(syncSkin, 300); });
skins[d].addEventListener('keydown', function (e) { if (e.key === ' ') { e.preventDefault(); this.click(); } });
}
syncSkin();/* 5. Mobile menu (WCAG 4.1.2, 2.4.3): report open/closed, move focus in on open and back on close */
var btn = document.getElementById('mobile-menu-icon');
var panel = document.querySelector('.side-aside');
if (btn && panel) {
btn.setAttribute('role', 'button');
btn.setAttribute('aria-expanded', 'false');
if (!panel.id) { panel.id = 'aj-mobile-menu'; }
btn.setAttribute('aria-controls', panel.id);
var check = function (moveFocus) {
setTimeout(function () {
var open = visible(panel);
btn.setAttribute('aria-expanded', open ? 'true' : 'false');
if (open && moveFocus) {
var first = panel.querySelector('a[href]:not(.close-side-aside), button');
if (first) { first.focus(); }
}
if (!open && moveFocus === 'back') { btn.focus(); }
}, 450);
};
btn.addEventListener('click', function () { check(true); });
var closers = panel.querySelectorAll('.close-side-aside');
for (var c = 0; c < closers.length; c++) { closers[c].addEventListener('click', function () { check('back'); }); }
document.addEventListener('keydown', function (e) {
if (e.key === 'Escape' && btn.getAttribute('aria-expanded') === 'true') {
setTimeout(function () {
/* the theme closes the menu on Escape in English but not in Arabic */
var x = panel.querySelector('.close-side-aside');
if (visible(panel) && x) { x.click(); }
check('back');
}, 150);
}
});
}/* 6. Heading levels (WCAG 1.3.1): no jumps for screen readers; looks unchanged */
var hs = document.querySelectorAll('h1, h2, h3, h4, h5, h6');
var prev = 0, hasH1 = !!document.querySelector('h1');
for (var h = 0; h < hs.length; h++) {
if (!visible(hs[h]) && !hs[h].closest('.side-aside')) { continue; }
var lvl = parseInt(hs[h].tagName.charAt(1), 10);
var eff = lvl;
if (!hasH1 && prev === 0) { eff = 1; }
else if (prev && lvl > prev + 1) { eff = prev + 1; }
if (eff !== lvl) { hs[h].setAttribute('aria-level', String(eff)); }
prev = eff;
}/* 7. Author photos: describe a linked photo by the author's name (it is the link's name); otherwise decorative */
var boxes = document.querySelectorAll('.about-author, .author-box, .m-a-box, .molongui-author-box');
for (var b = 0; b < boxes.length; b++) {
var pics = boxes[b].querySelectorAll('img');
for (var p = 0; p < pics.length; p++) {
var lk = pics[p].closest('a[href]');
var who = '';
if (lk) {
var byline = document.querySelector('a.author-name[href="' + lk.getAttribute('href') + '"]');
var strong = boxes[b].querySelector('.m-a-box-bio strong, [itemprop="name"]');
who = ((byline && byline.textContent) || (strong && strong.textContent) || '').trim();
}
if (lk && !who) { continue; } /* name not found: keep the existing description so the link keeps a name */
pics[p].setAttribute('alt', who);
}
}/* 9. "Opens in a new tab" for screen-reader users (W3C technique G201) */
var blanks = document.querySelectorAll('a[target="_blank"]');
for (var t = 0; t < blanks.length; t++) {
if (blanks[t].querySelector('.aj-newtab')) { continue; }
var sr = document.createElement('span');
sr.className = 'screen-reader-text aj-newtab';
sr.textContent = T.newTab;
blanks[t].appendChild(sr);
if (blanks[t].hasAttribute('aria-label')) { blanks[t].setAttribute('aria-label', blanks[t].getAttribute('aria-label') + T.newTab); }
}
}/* 8. Form errors (WCAG 3.3.1): link each error message to its field when it appears */
function linkErrors(root) {
var errs = (root || document).querySelectorAll('.ff-el-group .error, .ff-el-group .text-danger');
for (var e = 0; e < errs.length; e++) {
var grp = errs[e].closest('.ff-el-group');
var field = grp ? grp.querySelector('input:not([type=hidden]), select, textarea') : null;
if (!field) { continue; }
if (!errs[e].id) { errs[e].id = 'aj-err-' + Math.random().toString(36).slice(2, 9); }
var ids = (field.getAttribute('aria-describedby') || '').split(' ').filter(Boolean);
if (ids.indexOf(errs[e].id) === -1) { ids.push(errs[e].id); field.setAttribute('aria-describedby', ids.join(' ')); }
}
}
function watchForms() {
var forms = document.querySelectorAll('form.frm-fluent-form');
if (!window.MutationObserver) { return; }
for (var f = 0; f < forms.length; f++) {
new MutationObserver(function () { linkErrors(); }).observe(forms[f], { childList: true, subtree: true });
}
}function start() { run(); watchForms(); }
if (document.readyState === 'loading') { document.addEventListener('DOMContentLoaded', start); } else { start(); }
})();
/* Aljaweea newsletter form (form 10): on Arabic pages, pre-select the Arabic edition.
2 Nov 2026 (Claude, runbook 8.82). Decision D-05 asks for the page language to be pre-selected through
the WPML translation of the field's default value; WPML does not offer that value for translation,
so this is the flagged fallback. The stored values stay "English" / "العربية" for the FluentCRM tag routing.
Rollback: set this snippet to Draft (the Arabic page then pre-selects English). */
(function () {
function run() {
if (!/^ar/i.test(document.documentElement.lang || '')) { return; }
var radios = document.querySelectorAll('form.fluent_form_10 input[type="radio"][name="dropdown"]');
for (var i = 0; i < radios.length; i++) {
if (radios[i].value === 'العربية') { radios[i].checked = true; radios[i].dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true })); }
}
}
/* Runs whether or not the page has finished loading (Breeze may delay scripts). */
if (document.readyState === 'loading') { document.addEventListener('DOMContentLoaded', run); } else { run(); }
})();
/* Aljaweea forms: let Fluent Forms show its own error messages.
2 Nov 2026 (Claude, runbook 8.86; finding V-1 of the 8.85 test). Without this, the browser's own email check
stops the form when an address has no "@" and shows the browser's pop-up in the browser's language (English on
Arabic pages for most visitors), so our message from the forms standard (1.4) never appears.
"novalidate" switches off only the browser's own check: Fluent Forms still checks every field in the browser
and again on the server, so a badly formed address is still refused - now with our wording, in the page language.
Rollback: set this snippet to Draft. */
(function () {
function run() {
var forms = document.querySelectorAll('form.frm-fluent-form');
for (var i = 0; i < forms.length; i++) { forms[i].setAttribute('novalidate', 'novalidate'); }
}
/* Runs whether or not the page has finished loading (Breeze may delay scripts). */
if (document.readyState === 'loading') { document.addEventListener('DOMContentLoaded', run); } else { run(); }
})();
ai_front = {"insertion_before":"BEFORE","insertion_after":"AFTER","insertion_prepend":"PREPEND CONTENT","insertion_append":"APPEND CONTENT","insertion_replace_content":"REPLACE CONTENT","insertion_replace_element":"REPLACE ELEMENT","visible":"VISIBLE","hidden":"HIDDEN","fallback":"FALLBACK","automatically_placed":"Automatically placed by AdSense Auto ads code","cancel":"Cancel","use":"Use","add":"Add","parent":"Parent","cancel_element_selection":"Cancel element selection","select_parent_element":"Select parent element","css_selector":"CSS selector","use_current_selector":"Use current selector","element":"ELEMENT","path":"PATH","selector":"SELECTOR"};